Enter the word for search
stuck in
UK
/stʌk ɪn/
US
/stʌk ɪn/
Library
for tunes to get stuck in our heads. +1
music
nous rester en tête
Rester involontairement dans la mémoire de quelqu’un, surtout lorsqu’il s’agit d’un air ou d’une chanson.
I get it stuck in my head, and then.
general
ne pas pouvoir se sortir quelque chose de la tête
avoir quelque chose qui vous trotte dans la tête
Qu’une idée ou une pensée se fixe dans l’esprit de quelqu’un, de sorte qu’il continue à y penser.
What if she got stuck in traffic longer?
transport
être coincé dans les embouteillages
Être retardé parce que la circulation avance très lentement ou pas du tout.
Hey, they're stuck in there.
general
coincés là-dedans
Décrit des objets coincés dans un espace et qu’on ne peut pas facilement retirer.
Because the electrons are stuck in these loops,
physics
coincés dans ces boucles
Incapables de sortir des boucles ou d’aller au-delà de celles-ci.
will be stuck in their orbits for the foreseeable future.
space
coincés sur leurs orbites
Incapables de quitter leurs trajectoires orbitales et restant donc en orbite.
But sometimes, carbon based organisms like plants or animals get stuck in the earth.
geology
se retrouver coincé ou enfoui dans le sol
Se retrouver piégé ou enfoui dans le sol.
may well have wandered around with a song stuck in their head.
music
qui leur trotte dans la tête
Décrit une chanson ou une pensée qui repasse sans cesse dans l’esprit et dont il est difficile de se débarrasser.
A remarkable feature of earworms is their tendency to get stuck in a loop,
music
rester bloqué en boucle
Répéter continuellement sans passer à autre chose.
And the next time you’re stuck in traffic,
transport
bloqué dans les embouteillages
Incapable d’avancer normalement parce que les routes sont encombrées.
They're stuck in one spot.
ecology
bloqué au même endroit
Incapable de se déplacer d’un endroit précis.
and one red connection, and be stuck in the past forever.
general
être bloqué dans le passé pour toujours
Rester incapable d'aller au-delà d'un état ou d'une période antérieurs.